存档于 March 2005
不像样
30 March 2005 | 好笑咩？, 中文部落格 | Comments Off
週末土阿爸和土阿媽帶着大小土阿妹去MidValley,去小食中心吃土阿媽非常想念,流口水流了快三年的烧鱼飯 (到目前为止这个烧鱼飯是土阿爸和土阿媽吃过最好吃的烧鱼飯。土阿媽三年前在Midvalley做工的时候经常吃,后耒在家抱孩子,很久设有吃过了)。
到了目的地找到位子安置了大小土阿妹,土阿爸去买烧魚飯,土阿媽開始流口水的等着。
隔壁位子坐着四个大约十七八岁的男女,用华语交谈,很纯樸,一点也不阿蓮阿炳的样子(有些人说讲华语的人大多数很阿莲阿炳，这几个可能是少数民族)。
他们从我们一家四口坐下开始就一直往我们瞧,土阿爸想着自已还像十年前风流潚洒,以为那小姐在看他,用手拨拨头发再用最有型的坐姿,做个酷样出耒。
土阿媽又以为自已天生丽资,无需toi!toi!神奇水也驻颜有术,也忙用手托腮,做个好像得了光明日报美少妇入圍奖的势姿,以为隔台的先生在望她。
原耒…
A小姐: “看,看,孖生的咧！”
A先生: “是咩？”
B小姐: “是啰,好像是孖生的咧！”
B先生: “不是啦,都不像的。”
B小姐: “穿一样衣服嘛！”
A先生: “学校里个个都穿一样衣服啦,全部孖生？”
A小姐: “是啦！两个一样大小。”
B先生: “不是啦,不要这么八啦。”
A小姐不认输,问土阿媽: “请问她们是不是孖生的？”
土阿媽很泄氣,竟然不是看她耒的还问什么问。但是要了解—长江后浪推前浪,一代新人換旧人。土阿媽怎样泄氣都好,必須明白这是退位让贤的时候了,堆起在镜前練习已久笑起耒皺纹不露的笑容點头说: “是呀,她们是孖生的。”
A小姐: “啊呀！她们真不像样。”
土阿媽: “是呀,豈只不像样,简直不像话。”
A B小姐, A B先生笑倒: “怎会不像话？”
土阿媽: “话都还说不清楚不是不像话吗？”
A B小姐, A B先生再笑倒。
Wedding Invitation Card
27 March 2005 | General | 1 回复
Finally! I found out the date of our Chinese wedding ceremony!
For 6 long years me and Twinsdad both forgot which day we got married, we remember there was 1998 December, but the day? Sorry…either one of us remember, what we can recalled was near Christmas, because our last day of honeymoon was Christmas, so was […]
I Love Weekend
27 March 2005 | General | Comments Off
Oh…I love weekend…
To me “weekend” is such a lazy term, everything can be slow down.
Don’t sounds like a SAHM right? Suppose SAHM’s life everyday also the same what, cook for everyone who need to eat, even though me and Twinsdad lazy to eat I’ll still have to cook for the girls, wash what need to […]
To Mumsgather
25 March 2005 | General | Comments Off
Last year when I watching the Astro programme “Fear Factor”, it mention something like “what is your fears?”. Everyone have their fears, afraid of height, water, rat etc..
I afraid of a lot of things, but before CNY when I experienced chest pain, I finally know my greatest fear of all, same like what Mumsgather – […]
戏雪
24 March 2005 | 散文, 中文部落格 | Comments Off
从Earthtone的blog回来。
她介绍一首歌，张艾嘉的“戏雪”。
现在你听到的是Earthtone唱的“翻版”。
如果你对中国近代史有所了解的话，就能更了解这首歌。
当时很多人离开中国的时候，都没有预料到局势将会演变到这麽紧张，而且还会不相往来这麽多年。当时有多少的亲人以为那不过是几个月或是一两年的事。
听到这首歌让我又再翻阅中国近代史。
What Happen? Where is Mommy?
*SOTWLOL–Stick On The Wall Laugh Out Loud.
阅览 ‘What Happen? Where is Mommy?’
Wall, what wall? “Great” Wall
23 March 2005 | General | Comments Off
This morning IMing with Twinsdad…
Twinsdad : how’s jei-jei and mei-mei?
Twinsmom : sitting in the living room, watch sesame street, I gave them paper, they draw with pencil, check now and then so far so good.
Twinsdad : careful. not draw on wall
Twinsmom : jie jie came in the study holding a piece of blank paper: […]
阅览 ‘Wall, what wall? “Great” Wall’
新车
22 March 2005 | 好笑咩？, 中文部落格 | 2 回复
二零零零年四月六日土阿爸经于告別二手车,和巴士车的日子,成为真正有车（新车）一族。
当天放工取车回来已经天黑,土阿妈伸头出去看泊在屋外的新车,看来看去看不出顔色。于是土阿爸说不如出去遊车河,驾去一个光猛点的地方看看。
谁知晚上十二奌己经没有什么光猛地方好去了,结果我们停在一个人行天桥下面,借着黄色的街灯看我们那辆浅天兰色的美禄罐车。
当然什么鬼色都看不出。
在回家的路上,土阿妈继续研究新车的其他新玩意。
土阿妈驚叹: “哗!自动窗!”
土阿妈又驚叹: “哗!冷氣机有夠冷的!”
土阿妈还驚叹: “哗!安全帶自动伸缩!”
土阿妈再驚叹: “哗!有唱机!”
土阿妈又还再驚叹: “哗!有电台!”
土阿妈问: “哗!有没有天线!”
土阿爸: “啧! 没有天线怎样听电台?”
土阿妈山芭: “哗!我们的天线有设有按扭可以按给它自动上下?”
“有…” 土阿爸按自动窗的按扭。
土阿妈: “哗!咦?和窗口一样的按扭?”
土阿爸: “是囉。”
窗口开了,土阿爸伸手出去车頂 *拉,拉,拉*把天线拉出来。
土阿妈 *@#$%*