存档于 April 2005
小小部落
30 April 2005 | 散文, 中文部落格 | 9 回复
我的祷词
不要给我太多的聪明去向不够的人索取，给我一颗原谅的心，去享有不怨的权力。
不要给我美丽的名姓去欺骗平凡的自己，给我一颗渺小的心，满载了欣喜，装不下妒忌。
不要给我太好的记性去计算曾经的怜悯，给我一颗善忘的心，记住了曾经的接受，就忘了过去的施予。
不要给我太多的时间去陪伴自己的忧虑，给我一颗炙热的心去包容酷冷的真理。
没有路的地方别急着给我平坦，让我的脚板认识荆刺，但给我认清方向的眼睛。
没有光的地方别急着安排光亮,让我摸索自己的勇气，但给我等待的信心。
不要给我唇齿的伶俐去说太多堂皇的道理，给我一颗专注的心，让我先懂得仔细聆听。
不要给我永远的顺利，我不想在幸福中忘了同情。给我一颗感激的心，让我在未失去时就懂得珍惜。
最近发生一些小风小雨让我不其然的又再想起梁文福的“我的祷词”。
这六个月虽然说是坐在家里足不出户，但借着这个小小的部落格却也让我大开眼界,看看这个多姿多彩的社区,不同的人不同的生活,背景,思想。
当我进入部落格的时候也像进入了一条街,先认识几个人跟着再慢慢的扩大圈子。圈子越大人越多,人越多事也就越多。
部落客耒耒去去,在自已一个小小的天地里抒发心里的话,没有什么不对。每个人心里都有话要说,该了出耒希望有人聆听。但有时有些人却不能苟同，不免会有和自己本意相违的进言。有的人读了可以一笑置之，有的人读了可以勃然大怒，但也有的人可以从逆言中开悟。
有的人可以以“大方示人”的态度来质问他人为什么如此小心眼，不能接受他的意见，却不能以同样的态度来问一问自己，为什么自己如此小心眼不能接受“他人不能接受他的意见”。
有的人一副“我行我素，不在意别人如何看我，我不需向任何人解释”的态度来在笔尖上任性。但一有人加以批评，立刻长篇的解说他“不需向任何人解释”，再以他“并不在意”的“豁达”态度打哈哈受场。
有的人一副“专家”的姿态，气焰非常的指责他人，抓住别人的私隐来片言只语的大作文章，置他人的处境于水深火热而不顾，只求能让他看来“深识大体，洞察人心”。
对于这些现象，有的人还是可以在他们的格子间翻滚，有的觉得再下去不过是同流合污，有的关起门来呼呼大睡。
但无论如何，部落格还是比出外在社会上与人较量容易的多，起码不用面对面，破口大骂也不至于尴尬，脸红也不为人所见。
任何不中听的留言且把它当着一堆留着拉屎人姓名的臭屎，不需要去再看也不需要去揩摸，时间久了也就让风化了，谁还会记得一堆屎？
Language
29 April 2005 | General | Comments Off
Mandarin –
Changing nappy for Annabelle, Isabelle stood her head check the nappy – clean.
Isabelle asked: “mei you da bian没有大便(no poo poo)?”
Cantonese –
Mommy: “Ai yah!”
Annabelle: “meh si乜事(what’s up)?”
Mommy: “mo si无事(nothing).”
Annabelle: “mo si无事(nothing).”
Mommy: “ng guan nie geh si唔关你嘅事(not your business).”
Annabelle: “ng guan nie geh si唔关你嘅事(not your business).”
Mommy: “liu go hok wa了哥学话(parrot)!”
Annabelle: […]
Income Tax Fuss
29 April 2005 | General | Comments Off
Early last week…
Twinsmom: “Daddy, your tax forms how ah?”
Twinsdad: “Ai yoh…tsk! The accountant in my company resigned liao leh, last time she fill all the 5 years forms for me, now I don’t know how to fill, you know?”
Twinsmom: “I where got know, my pay never up to taxable standard.”
Twinsdad: “How ah?”
Twinsmom: “I don’t know, […]
Jewel Quest
27 April 2005 | General | Comments Off
In the study…
Twinsmom: “URGH!”Isabelle and Annabelle rushing to the door: “Meh-si? Meh-si? (what is up? what is up?)” they picked up Cantonese recently.Twinsmom sour face sit in front of the PC: “Mommy’s live all gone liao! And now back to 0 score and another 5 lives. *sigh* you never understand.”
Yap! This is what I busy […]
博仔
23 April 2005 | 好笑咩？, 中文部落格 | 16 回复
家婆和我们闲聊说起土阿爸的表妹生了个宝宝，想着买一个婴儿车座，还没找到好的。
土阿妈和土阿爸说不如把那个九成新的婴儿车座让给她，反正我们也不打算再生宝宝了（如果真的再生的话，土阿妈有借口买新玩意），土阿爸巴不得家里少一样东西，于是赶紧点头。
唏…土阿婆不高兴了∶
“做勿耶吾生左? 你地甘后生再博一个仔嘛。”
土阿妈千里走单骑，一个看两个宝宝的辛苦记忆犹新，纵然宝宝再可爱，但是如果没有帮手打死都不再生。
听见这样的话全身不自在起来。但是母亲有教—家婆说话不要驳嘴，所以静静不出声。
土阿婆“说”兴正起便碎碎念起耒∶
“你地甘后生再博一个仔嘛，又惊凑，又惊身裁走样…” *再接再厉碎碎念*
十五分钟之后土阿妈顶不顺了∶
“如果你帮我凑，我咪生啰。”
土阿婆∶“甘趁我既脚重行的，你就快的生，我重可以帮你煮。”
土阿妈∶“头一个月你帮我煮，甘接落来咧？咪系我一个来顶？”
土阿婆∶“甘你个两个甘大个左，都吾使点凑啰。”
土阿妈∶“系啰，丢唛一边等巨地广东二胡，自弹自唱自己顾自己”
土阿婆∶“甘吾系点啊？博番个仔嘛。”
土阿爸都顶不顺了∶“博番个仔？万一吾系仔甘点啊？吾爱啊？”
土阿婆 *泄气*∶“费事同你地讲，洒气…”
土阿爸和土阿妈击掌 *偷笑* 。
手信
23 April 2005 | 杂文, 中文部落格 | 1 回复
去槟城之前我妈千叮萬囑去拜訪姨妈千万要記买些手信，我开玩笑说∶“我带两梳蕉去。”
我妈给我一个大白眼∶“没有礼貌，怎样给两个小的做榜样？”
我说∶“不用的啦，姨妈会说做什么这么麻烦。再说很安娣咧。”
妈说∶“你是安娣嘛，生了两个孩子不是安娣是什么？还是小妹妹啊？哪，安娣第一件事要学会做就是探访要买手信咯。”
*泄气*
其实我是会买手信啦，只是要和阿妈牙擦一番罢了。
很多年轻一代已经不会，不懂，或者不注意手信了 （很讨厌，每次这么说好像我很老的样子，其实我才三十好“几”罢了*请注意嗬*）。
起码我中学时候的同学在拜访的时候还会得带手信，土阿爸的表妹们（十九岁到二十四岁）都会说∶“ 吾使呱，甘老土。”如果她们的母亲再强调一下，她们会说∶“吾要，好安娣！”
对她们来说被称呼安娣几乎和判了年龄死刑没有分别（她们不让土阿妹叫她们表姨，坚持她们还是“姐”辈人物），所以“以前”的礼仪都被归纳为“安娣”之举。
当然如果小朋友的同学或朋友天天到访的也带手信，小朋友不“扑街”当妈的也会烦死，这里说的是很久不见的情形。
手信不只是礼貌，也是关怀。拜访什么人带什么手信，都表现着对对方有多了解。
读“红楼梦”就可以看见以前的人是多么重视手信和回礼（女客送布匹，男客如果是读书人就送笔墨纸砚，劳动的客人送财物，老人家送补品等等），现在已经不可能这么讲究（会把人吓死），但是起码一个大概知道送礼怎么送。
我曾经送错礼，想着拜访老人家嘛，买鸡精啰，谁知道…
我∶“某某老师好，师母好。”*把手信递上* “这个给老师和师母的。”
师母∶“哎呀，谢谢了，你有心了…哇…这么贵的礼物…老师的病都好了就不用送这么重的礼啰。”
*脸红*
OK，学会了—应该送燕窝，生病才送鸡精。
说我迂夫子也罢，对我来说这是起码的礼貌，如果阁下是不想跟的话脸皮不妨厚一点，也就海阔天空了。
但是土阿妈希望以后廿年后，土阿妹拍拖回来还有炒面做消夜（最好是生虾面），所以还是借此鼓吹一下。
廿年后如果还是有男孩子拜访带一包橙的话…
儒家思想精神不死！
土阿妈曲倦在地上笑死！
Finished House Work?
20 April 2005 | General | Comments Off
I thought after came back from Penang want to blog gao-gao (cukup-cukup, a lot), and some more said might got blog lao-sai (diarrhea), cheh…laundry lao-sai pulak, thought a lot of thing to blog ended up a lot of things to wash.
But at least now a lot of the house work being done, still got some […]
Photos
18 April 2005 | General | Comments Off
On 15th before we leave Penang, we went to the Tropical Spice Garden, too bad can’t spend much time there, but the girls have some good walk around the garden, as usual, mommy and daddy more excited than the girls.Before we leave, Isabelle took us on a joyride LOL…
The Uncle Driver gone for lunch, let […]