人之初

Tuesday, 28 June, 2005
好笑咩?, 中文部落格 | 笔者: Twinsmom

土阿妈: “人之初。

大土阿妹: “人之猪。

小土阿妹: 恩之煮。

土阿妈: 哎呀,读好耒。人--初。

大土阿妹: “--猪。

小土阿妹: “--煮。

土阿爸从书房出耒:

乜野人蜘蛛? 蜘蛛人啦!”

土阿嬷刚从楼下上耒:

乜野蜘蛛人? 蜘蛛侠啦!”

土阿妈抱头痛哭。



9 回复

  1. Jason 回复于 28 Jun 2005 10:44 am |

    Auntie, do you notice that, in a post permalink page, you cant comment? U need to go to the main page, only you can comment one ler. U try and see…

    so small teach the err “san zi jing” aldy har? they understand anot?

    hehe, but then twinsdad and twinspopo very hebat also. LOL. hearing problem lah.

  2. twinsmom 回复于 28 Jun 2005 11:34 am |

    ya kah? I say man…then how to enable it you know or not? no wander momof2 said can’t comment lar.
    “san ji jing” is for them to recognise the word now, after they can memorise, then baru explain to them later, I’m using the old method on their chinese study.

  3. twinsmom 回复于 28 Jun 2005 11:36 am |

    This post has been removed by the author.

  4. Msau 回复于 28 Jun 2005 11:51 am |

    yalor..I oso wonder y kenot comment in permenant link dim..hehe

    very good ahh u started to teach them ’san zi jing’..I wish I could teach SQ next time too..but very paiseh lah..I oso never read it..hehee..I think most chinese graduated wan will know this better lah..lucky I got fatty …hehe..He sure know wan..

  5. twinsmom 回复于 28 Jun 2005 11:49 pm |

    msau, I bought the book come with CD one, from Popular I think, quite good, got explaination.

  6. Jason 回复于 29 Jun 2005 6:57 am |

    Hmm, how to enable ah? No idea ler. Your comment is enabled, but then i dunno why its not displaying in the permalink page only. Perhaps you can try republish your blog and see after checking the settings. Hmmm…

  7. 1+2mom 回复于 30 Jun 2005 2:39 pm |

    Expensive kar that book with CD?? What title and from what publisher?? Try to teach my son see can or not, cause now he reading the english story book.

  8. sexymama 回复于 30 Jun 2005 4:53 pm |

    Soooooooooooo FUNNY!!!!

  9. twinsmom 回复于 1 Jul 2005 10:29 am |

    Jason, nvm lar, I will see how lar.

    1+2mom, the book not expensive lar (less than RM30, otherwise I wouldn’t buy wan), see when I free I scan it to show you.

    Sexymama, ya…something to remember and laugh about.

对不起,留言功能关闭,如果你真的有话非说不可,请依猫给我,麻烦之处请多原谅。