飞扬的青春 nostalgia
Thursday, 19 January, 2006
Music, Photos & videos, 话说..., General | 笔者: Twinsmom
Yesterday spring clean, clear a drawer chest, and found a lot of my old stuff. Nearly more than 5 years never take a look at it.
昨天清除一个近五年来没有开过的抽屉，找到好多已经快要忘掉的旧物。
说是五年没开过抽屉，但是五年前把东西放进去的时候，也没有清楚的去翻看，从父亲家里搬过来就放进去，关上了抽屉，记忆也上了锁。
Found my chronogram, a lot of words writen by my classmates. a few closed friends even rumbled up to 5 to 6 pages.
先是翻到中学毕业时同学留言的纪念册 –
里面除了同学的留言，还有许多从“姐妹”杂志剪下来的图片。 有的三言两语，有的洋洋大洒。当然写得越多的也是交往最好的，有三位同学都各自留下5-6篇幅的话 –
I found one thing that all my classmate can write pretty well. And after graduated we still keep in touch with mail, and at least once a week.
发觉一件事 — 我的中学同学都很能写。毕业之后我们还有书信来往，往往一封信3-6张信纸是很平常的事。而且还写得很频，最少一星期一封信。
Then I found my result book —
跟着找到我的成绩表 —
有个人肯定有相识的感觉。
Not a pretty sight, unless red means passed.
“怒发冲冠凭栏处，潇潇雨歇，驾长车，踏破贺兰山缺…” 功课成绩一塌糊涂，人缘友情倒是很丰富。
What else I found?
哈！再翻下去还找到什么？
.
.
.
.
.
My manuscript!!!
我的原稿！！！
Some of it used pencil to write, easy to do correction. from year 1987 to 1990.
有些还用铅笔写的（容易修改），1987年到1990年的原稿，有的有上过报，有的只是即兴。
And diary dated from 1987 to 1994, I thought I lost it already.
还有1987年到1994年的日记，哪里来这么多话? 我以为已经不见了。
And there are some songs we love to sing during that time.
纪念册里有写下当时我们喜欢的歌 —
神采飞扬 (File: WMA, Size: 870k)。
还有另外一首 — 曾陪我走过 (File: WMA, Size: 906k)。
飞扬的青春 (File: WMA, Size: 848k)。
有一首歌轻轻唱过，在我们的年轻岁月中。
有一个梦静静流过，在我们的心中。
或许时间带走一切，拥有过的季节。
但我们会永远记得，那段曾在阳光下的日子。
飞扬的青春，有泪水也有笑声。
你我都相信，我们曾走过年轻。
飞扬的青春，点缀亮丽的缤纷，
让成长的足迹走过自己。
Ah… nostalgia
很怀旧…
hmm…bringing me back to the old old time too. Time flies, I can see you with your uniform, going to school early in the morning, we barely share much, but all my chinese songs,purple cane, chinese art…are from you. Thanks so much. I think at my teen you, you’ve contributed 40%.
at work now, how I wish I can type Chinese (not supported by the computer here).
the first thing in my mind after seeing your stuffs->you’re great at keeping your stuffs. i don’t know where are mine now, and wonder do i still have those at home?
2ndly, you stuffs reminded me about the high school years.
xiang4 shi1 yi2 yang4 de nian2 hua2.
(you should be able figure out what’s the abovewritten words gua)
zhu2 jian4 yuan3 qu4 …
wu2 nai4 a1…
zhi4 shao3
ni3 zhi1 dao4, ni3 de4 sheng1 ming4, shi4 jing1 cai3 de.
fan2 zou3 guo4, bi4 liu2 xia4 hen2 ji1.
hv fun with your precious memories…
**Bridgette**, yah, we hardly share, we each have our own group of friends, speak different language :lol:… but I share chinese painting with you leh, you drew a banana leaf ;).
:b1:
**Greenapple**, decode?
像诗一样的年华，逐渐远去，无奈啊…至少你知道你的生命是精彩的，凡走过，必留下痕迹。
am I right?
I sure you have some old stuff in home town, one day when you come back, you will find it :), I am sure.
叶逢仪老师对我的影响很大，我也像他一样喜新恋旧.
Those were the better days huh?
I am still keeping my School year book, and my 纪念册. When I’m down, I like to take all these out and read them…
Btw, you still have the Chinese books used in school.. I wonder where I can get them now.. would really like to re-read them.
Wah, miss that song too, I almost forget it if you didn’t mention. Mmm…maybe I should go and find my “ji nian che” and call up some friends for gathering…
你的解码全对！恭喜你！哈！
其实看着你的一切切，也让我很有感觉。我最近很努力的想联络上一些高中同学，但是，回首，也差不多整10年的光景，一切，没有想象中顺利。嗯，我会继续努力的。
想起高中，就有那一种‘呵呵，我也曾经年轻过’的感触。你可能会说，我想在也没有很老。嗯，是那种相对心境上的年轻啊。那种‘人不痴狂枉少年’的年轻啊。走过了这几年，心境上，其实也苍老了一点，毕竟也看了不少人情世故，所以少了以前的天真烂漫。没有埋怨。人生，每一步都有不一样的章节与故事。该来的，确实会来的。没有抗拒，也没有后悔，没有遗憾。
看到你的这一篇，让我想起了前DJ李观发。他总是很擅长做这种‘回首往事总是情’的节目，让我情不自禁的在想，他还好吗？他和展雄的文化出版事业进行得如何了？
好，扯远了。
有这一切的我思我想，谢谢你的小石子，让我心里泛起了涟漪。（oh my gosh, 我竟然还记得这几个字！）
所谓的ripple effect……
谢谢分享！
although i can’t read half your post, I also can feel the nostalgia. All the memories come flooding back.
I wish I had kept some tangible memories of my school days…..
msybe we shuld gather, and have a ‘xiao yuan ge’ sing a long session
**Zara’s mum**, those were the better day, but now is the best :D.
I don’t have the text book anymore, either passed it to the junior, or damaged in the flood :(. That’s why I still buy some novel that read before.
:b1:
**Shopping mum**, never listen to it never thought about it hor? if not because found those old stuff, I wouldn’t go search for the songs :). I still keep in touch with at least 5-6 of my old classmate, meet at least twice a year.
:b2:
**青苹果**，咦？没有奖？哈哈哈…
虽说“少年不知愁滋味，爱上一层楼，为赋新词强说愁。” 但是也因为曾经“强说愁”，如今才不知愁 :D.
缅怀过去反让我觉得更年轻。日子没有白过。
:b3:
**King’s wife**, I bet you have, even though not in visual, but it is still in your mind, we might not remember what we ate yesterday, but we always remember our younger day :).
:b4:
**Bridgette**, forgot half of it already, replaced with the kiddy song liao :lol:.
Haha… You making me want to find back all my self-drew comic at my friend’s house
nice songs!
handwriting also very neat leh
spring cleaning really can find a lot of nostalgic stuff hor? got find old boyfrens’ punya photo?
wah…. all red red ler!!
hmm….* ting * got idea! later will snap my result book!! wahaha…
all the song i heard before. long time nvr listen to those song ler…
u like writing isit?? n ur 文笔 very good!! hope can like u…but im not good in writing! hehe…
Your writing is so need.
I also did take a pic of my report card which I am proud of, not straight A but 9 different grades in 1 term. Cool eh?
http://mybabybay.com/blog/index.php/2005/07/20/report-card/
**Wong**, Do you think your friend still keep it? if you find it, please share with us, we all love comic and cartoon :D.
:b1:
**Egghead**, neat? the 1st or the 2nd? guess which one is mine :P.
old boyfriends? I got a lot girlfriends :lol:… no boyfriends wor.
:b2:
**Milly**, practise make perfect, the more you write the better you get.
:b3:
**Michelle**, 1-9 you got in all in one term :lol:… this is the “perfect score” I have never seen before, how cool?
I am totally different from you, my later years in high school, scored well in literature, history and geo, but my math was a mess, next time I blog about my math, and how I cheat in exam, not proud of it, but it just the way it were.
你让我想起中学时期的快乐时光。眼睛查点有泪水了。:)
I guess you can call Michelle’s result The Royal FLush.
Tong Fa Shon
**allyfeel**, I don’t know I can make people cry too :P.
:b1:
**ET**, poker kaki talking here :lol:.
Wow, haha! These things must keep. Really good for future recollections! Maybe I should start throwing away those with too many red marks one first………… lol j/k. I kept nothing much from primary school, of course the report card is still around!
ET: “13 U” but too bad only 9 grades or subjects.
Twinsmom: Maths was my strongest subject because I am calculative kuah..hehehe. Language is my weekest especially BM. Til today, I never appreciated Bahasa Klasik.
You chinese word so nice ler. I also got lot of old stuff but some of them lost when my mum shift to new house and i had married no time go back take my things
I love your chinese handwriting! I am sure your homework made the exhibition list in your class and maybe the whole of your school last time, right?