自从英文部落格挂牌休息后,觉得很轻松自在,不知道为什么。可能是因为不用为那弯来弯去的英文伤脑筋吧。
写了两年了,英文有一点点进步,可是还不够好,对自己很失望。有时写了还要让双喜爸爸改一改,有时他也改不下去了,因为他根本不知道我在写什么,死悲!然后Earthtone有时也友情客串,改了我也没发觉。
最近在写稿给报纸和杂志,写了两三个礼拜,发觉不喜欢用英文写了,管它写得好还是不好,都不写了,就写中文罢了。
当然有时还是会脑里用英文想着,手上心下的翻译着,但是感觉非常好。
英文部落格不写了,当然有些朋友就看不到了,但是此一时彼一时,想法不同了。只能读英文的朋友还是可以以依猫联络。
发觉心情自在许多。