7 thoughts on “火气大的汤

  1. 那里看到的? 很多餐馆的menu也是有错字的,不过也好啦,笑笑就好,不过要告诉小孩这是错字。

  2. Keric,Puchong Bandar Putri 的一间素食馆外面,都放了好些时候了。

    Woody,那是功夫,能给软哒哒的豆腐做‘镶’工,容易吗那师傅?

    feiyifan,Kooyeen,如果写单的话用简单同音的字代替是很普遍,但是大喇喇的写在菜单上或传单上就很糟了。
    一些是字错了,可是还有一些就是扭转乾坤,一口传一口,结果连菜名也错了,比如‘申江豆腐’,有些变成‘星江豆腐’,更离谱的就是最近看到的‘星光豆腐’,皆因粤音中‘江’和‘光’同音。可是order的话,还是一样的菜o(∩_∩)o…哈哈。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *