有沟也不一定会通

在做一本菜单,近来和菜单很有缘份。
现在几近后续一点更改。
这个‘几近后续的一点更改’改了两个星期多。

先是让把苋菜的‘苋’改去‘芫’,‘梨’改去有艹头的梨(我把搜狗输入法打穿了都找没有)。
……不数了……

虽说顾客永远都是对的,但是我是有读书的人啵。
说得好听是别让食客觉得餐馆没文化,错别字一堆。
其实是我识字多喜欢卖弄可以吗?

还有所有的‘鱼’字改去‘余’,原因是素菜馆的菜单最好不要提起动物。
嗯?请教,那么那个素鹅、素鸡、素鸭、素肉咋办?
总不能素娥、素机、素雅、素柔吧。
顾客说把鱼改了,其他的没有办法就算了。
我心里那个扑哧扑哧的说:有啊,有啊,素机啦。

当然,要尊重顾客,真的,他们是给钱的人。
……真的。
我真的是很诚恳的认为他们是对的。

于是我毫无异议的改了。

然后检查回来了。

‘芫’改回去‘苋’,其他的照旧。

OK……

然后又检查回来了。
这次‘苋’改回去‘芫’,‘余’改回去‘鱼’,‘朱’改回去变回‘猪’。

……
我再次的声明,顾客永远都是对的。
设计师的工作是‘死了都要改’的。

7 thoughts on “有沟也不一定会通

  1. 梨 有草字頭的么!? 應該是2010 年造出來的。
    http://www.zdic.net/zd/zi/ZdicE6ZdicA2ZdicA8.htm

    苋, 本來就是菜
    http://www.zdic.net/zd/zi/ZdicE8Zdic8BZdic8B.htm

    芫 ? 哈哈哈哈
    http://www.zdic.net/zd/zi/ZdicE8Zdic8AZdicAB.htm
    yuán
    ◎ 〔~花〕落叶灌木,开紫色小花,有毒;供观赏,花蕾可入药。
    yán
    ◎ 〔~荽〕一年生或二年生草本植物,叶和茎有特殊香气,可用来调味;果实球形,亦有香气,用做香料,亦可入药。俗称“香菜”,亦称“胡荽”

    鱼要改, 那么和尚打的木魚是不是要改成木余?

  2. 哈哈哈!~
    我公司的分行经理每个月都玩这种把戏!
    先是”A”改去”A+”,过目后”A+”改成”A++”,再过目后说OK了拿去印,
    然后隔天又再说”A++”改成”AA+”,
    后面加句:“现在立刻做,等下(15分钟-1小时内)立刻给我!”
    (完全不知道动一个东西就全部要动完……)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *