此一字师

一字师
拼音:yī zì shī
解释:指订正一字之误读,即可为师。亦指更换诗文中一、二字的老师。
出处:五代·王定宝《唐摭言·切磋》载李相读《春秋》,叔孙婼之“婼”应读“敕略切”,李误为“敕晷切”,小吏言之,公大惭愧,“命小吏受北面之礼,号曰‘一字师’”。
例子:姐姐真是‘一字师’了!从此只叫你师傅,再不叫姐姐了。 ★清·曹雪芹《红楼梦》第十八回

以上为“一字师”原意

以下为“一字师”歧义

鱼宝宝到目前为止还是惜字如金
Ahem……他不说话我也只好美言他惜字如金了

让他说:“妈妈。”
他:“妈。”

教他说:“叶子。”
他:“叶。”

“爹哋。”
“爹。”
“嫲嫲。”
“嫲。”
“姑妈。”
“mmm……妈。”
“公公。”
“Deng。”
“婆婆。”
“啵。”
“喝水。”
“喝。”
“美丽。”
“咩。”
“鸽子。”
“鸽。”
“上楼。”
“闪。”
“下楼。”
“撒。”
“汤匙。”
“缸。”
……
等等

只有俩词连着说的
姐姐,和谢谢

其他的如题

4 thoughts on “此一字师

  1. 我曾经对孩子玩游戏:
    你要爸爸还是妈妈?“妈妈”
    你要妹妹还是妈妈?“妈妈”
    你要auntie还是妈妈?“妈妈”
    再问。
    你要妈妈还是爸爸?“爸爸”
    你要妈妈还是妹妹?“妹妹”
    你要妈妈还是Auntie?“Auntie”
    小孩子的记忆,不是全部前面,就是全部后面。

  2. 我儿子是后面那一字~
    Vitamin – min
    米奇 – 奇
    唐老鸭 – 呀
    妈咪 – 咪
    爸爸 – 多一字“啊爸”
    哎。。。。有时候他只说一个字,你不可不理不然他就一直说那个字,
    直到你讲对为止。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *