香蕉人大嫂打电话来,说侄儿有个问题他不知道答案,她对中国文化了解不多,答不了。所以打来问我:“Why嫦娥奔月?what is 奔月?”
废三婶:“奔月means flying to the moon.”
侄儿:“Then why 嫦娥 have to flying to the moon?”
废三婶:“Because flying to the sun, she will get burn instead of leaving the beautiful myth.”
侄儿:“OK, Thanks.” 打算盖电话。
废三婶:“喂,等一下啦,不是酱的啦!*解释,解释*”
侄儿:“哦,I thought what you said just now was true, I almost write it in my essay.”
*晕* 不能怪他,他是很正气,很四方的孩子。
好像有一首歌的歌词是这样的:
现在的孩子不相信月亮上有小白兔。。。。
注:我记错歌词的可能性极高。
开始担心很快地我们华族的传统文化即将湮没。
哟,猜歌词,我又来了。:P
哇哈哈!侄儿几岁啊?
LOL! This aunty so bad..
我们的忧虑方向不同。
多多喜欢读书,认识好多中文字。小学一年级开始学英文,费劲得很。我也想不出什么妙招。
>> 杂,我还没给小朋友说中国神话呢,看来应该从哪咤闹海开始。
>> 建杰,几点了?如果写论文好像猜歌词那么容易会多好?
>> 精灵贤内助,嘿嘿,他八岁了。很可爱,可爱在于他很认真,有时太认真。
>> Vien, but this aunty have much fun, hahaha…
>> David, 不如我们调换来教?哈哈哈。
环境是一大因素啊。
谢谢提醒嫦娥奔月故事,今晚就说这故事给大瓜听!他已知道哪咤闹海故事了,多谢VCD!:P
神话?
之前我朋友问我中元节的神话
我也只能说几个字来敷衍罢了
是时候去补习了……
>> Jesslyn, Jeffrey04, 看来个个在佳节来临的时候都需恶补神话故事一番。
呵呵呵呵
我对很多个节日能够说的只有四个字
中元节:木莲救目
七夕:牛郎织女
中秋:嫦娥奔月(这个大概记得一点,唯一记得比较多的)
至于清明嘛:一起拜山……(=.=|||)
有没有炸到?
>> Jeffrey04, 至于清明嘛:一起拜山……!!!!!
:msweat: :msweat: :msweat:
有没有很神奇涅……
其实只是乱掰的,搞到我现在都不好意思承认我是华小毕业的(说真的,真的有人会相信,我酱像香蕉咩……)
>> Jeffrey04, 酱啊,看你写的部落格不像香蕉人啊,寄张照片来看看像不像啰 :mlol:
超好笑!还好有废三婶!
>> 阿祥,废三婶什么都不会,只会拿侄儿开玩笑 😛 。
妈妈(不懂这样叫有没有比较亲切)*害羞*
还是叫双喜姐好了(还是有攀关系的嫌疑……)
香蕉有样子看的啊?至于我的照片,你仔细点搜应该可以在我的blog搜到,我还是不特地贴出来了。因为最近很多人说我很爱/好脸搞到我也有点不好意思起来……*blush*
>> Jeffrey04, *流泪不已*好不容易终于有人想到要叫我“姐”。双喜姐是不是都比双喜妈小几岁,哈哈哈… 想到就开心。
咦?是很爱喔,叫我一个一个张贴去找。哈哈哈… 好吧,看来要见庐山真面目是要付出一点
代价时间的了。直接跟你将在那里又死,不讲也死
就干脆不讲咯
至于叫你姐还是妈妈……本来应该叫你妈妈的,谁叫你放双喜妈妈这个名字……不过想想叫你妈妈你也不给钱供养我,那么还是叫你姐算了
>> Jeffrey04, 看来这个留言真的是没完没了了,哈哈哈…
那就到此为止吧
BeSNWlRJQAKsqcrJgX 8138