夕夕和又又

小朋友们学会写自己的英文名字后,开始好奇、摸索着学写自己的中文名字。

先教她们写‘双双’和‘喜喜’。‘双双’的笔划很简单,名字的主人没有问题就上手了。可喜喜嘛…她像画画那样描绘着自己的名字。

看她很辛苦的描着‘喜喜’,我一时同情心泛滥,和她说:“喂,妈咪帮你改名字好不好?改个容易的。”然后拿起笔,在纸上写‘夕夕’。

喜喜瞪着‘夕夕’,过了半天,然后说:“This is not my name, this is duo(多), 是a lot. Not Xixi.”


‘双双’太容易写了,可是因为太容易,有点误会了。

她写了两个‘又’,然后说:“OK, this is my shuang shuang(双双).”我说不是,两个‘又’成一个‘双’而已,要写四个‘又’,才合两个‘双’。

然后她很用心的写了两个吵架的‘双’,说:“OK, this is shuang shuang shuang shuang.”

“不是!两个‘又’一个‘双’!!two ‘又’ cannot figthing, they have to stay together become a ‘双’,(提笔写给她看)看?很friend的两个‘又’是一个‘双’,OK?”

“But…” “No but!”

路难行man…


结果喜喜还是学会了,我把‘喜’拆开成‘士’、‘口’、‘艹’、‘口’。她就这样‘顺便’学多了两三个字。

向越复杂的问题挑战,学得更多。

嗯…应该教双双写繁体的‘双’(雙),哇…乱死那个大懒虫。

9 thoughts on “夕夕和又又

  1. 加油。华文字很多,还有很长远的道路……

    一个好奇,两个小妞现在多大了?三岁还是四岁?(36 or 48 months?)

  2. >> 青苹果,这油能省吗?希望能的话就燃多点,好快点恢复苗条,哈哈哈…

    >> 湘绣蜻蜓,谢谢*脸红ing*。

    >> 夏之星,小妞们今年四岁半(52个月),想到古时小孩儿三岁识千字,我…汗…man…

  3. 三岁能识千字,在记忆力方面,可以算是神童了。但是智力并不止于记忆力,还有创造力、理解力、想象力等等。全方面及均衡地发展才更重要。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *