小孩的诠释

双喜爸和喜喜的对话——

“Daddy, jiejie got fever.”

“Why jiejie has fever?”

“Because jiejie tummy got fire inside, so very hot.”

“How the fire got inside jiejie tummy?”
:confuse: 两秒钟…

“because jiejie play lighter like this(靠近自己的嘴边做个打打火机的动作), so the fire went inside the mouth and go to the tummy.”

(小朋友们常看她们的嫲嫲和爸爸用打火机点香拜祖先)

10 thoughts on “小孩的诠释

  1. 双喜妈妈,
    我的女儿也发烧了,病了3天,昨天终于退烧,我也宣布可休息了,也歇下了3天紧绷的情绪,因为同在一起游玩的表哥,得了手足口症,可怜的才1岁半的他现在还在医院,当知道6个月的宝贝也发烧时,看着她满脸通红,烧得毫无生气时,我整个人都崩溃了。我深怕才6个半月的她,也必须送往医院。星期五深夜3点起来探温,温度38.9时,我的眼泪又流下了。
    幸亏现在小冬瓜已恢复正常体温,有胃口吃,喝水,但是现在满身红斑,相信是烧退后,细菌留下的痕迹。
    女儿生病时,讲了一些不该讲的话,现在非常内疚,婆婆说,小孩病一次,脾气坏一次,我心里想,小孩病一次,我的智慧长一次。

  2. >>Jason,想不到你这么幼稚。

    >>Youlgo,that’s what the doctor said too.

    >>夏娃,哪里有~~~教醒目一点。

    >>David,噢,stomach的昵称。

    >>Mrs.Cheng,轮流来呢。

    >>Yeelee,小朋友长抵抗力了,我们长智慧了。

    >>均均,噢~~~大件事了。

    >>艺婷,是哦,很好笑。

    >>湘绣蜻蜓,小孩的想象力很好玩。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *