哼哼···我知道的

May 19th, 2007.

Categories: 双双喜喜

睡觉时间到了,双喜爸带小朋友们去房间,他心想哄哄小朋友们自己睡,于是和喜喜说:

“Meimei,you big girl already hor?”

喜喜应他:“Yes, meimei big girl。”

“You big girl and so clever oh?”

“Yes···”

喜喜说了Yes顿一顿,接着说:“But I cannot oii oii by myself。”

双喜爸问我:“做咩佢知我要讲乜野嘅?”

我说:“佢唔係啱啱识你,都识咗你就来五年嘠啦。”

后语:当我们以为我们一看孩子的尾巴翘起来就知道她们要干什么的时候,她们也知道以她们父母亲头上的那蕞狐狸毛倒向知道风吹哪一方。


9 Responses to “哼哼···我知道的”

  1. 钪凯
    May 19th, 2007 13:57
    1

    为何我小时候那么笨的?

  2. yenlin
    May 19th, 2007 15:51
    2

    现在的小朋友越来越聪明(古猾??!)… 少一点耐心都不可以. @@

  3. Earthtone
    May 19th, 2007 16:53
    3

    hahahha..meimei so smart..esp when she said
    “But I cannot oii oii by myself。”

    So cute..

    I think you 偏心妹妹。why else do I find myself liking meimei more ?

  4. 双喜妈妈
    May 19th, 2007 18:03
    4

    >>鈧凯,其实你小的时候也是很聪明的,但是你的父母没有写部落格记录下来,所以忘记了。

    >>Yenlin,真的很‘古猾’,常常给她们‘揸到’。

    >>Earthtone,因为妹妹很爱讲话咧,所以常常有‘经典名句’脱口而出。警告你不可以偏心嗄,很不好啊。

  5. 湘绣蜻蜓
    May 19th, 2007 18:52
    5

    可能双喜爸的表情已经’穿褒’了 :)

  6. 双喜妈妈
    May 20th, 2007 23:08
    6

    >>湘绣蜻蜓,可能···哈哈哈···

  7. GREENAPPLE
    May 21st, 2007 13:51
    7

    earthtone, I don’t think Maria’s love is equal for both her daughters. Both get 100%. No inequalities …

    Maria, hoh?

    ;)

  8. GREENAPPLE
    May 21st, 2007 13:51
    8

    aiya, sorry typo above. i think maria’s love is equal …

  9. 双喜妈妈
    May 22nd, 2007 08:38
    9

    >>Greenapple,两个都酱可爱,真的偏心不来,想偏都没办法偏。天秤座的妈妈很公平嘀···