入围·出席·双喜爸

和双喜爸说我参加部落格祭入围了亲子十大推荐。当然和他说的过程是有点复杂的……

要先从头,就是去年说起……

“你记得旧年我参加一个blogger award咁嘅嘢无?”(记得去年我参加一个部落格祭酱的活动吗?)

“唔记得嚄,有咁嘅事咩?”(不记得嚄,有酱的事咩?)再次见证我们的‘不记得’。

“呢,我嗰粒四四方方黑黑色嘅trophy咧?记得无?”(呢,我那粒四四方方黑黑色的奖座呢?记得吗?)如果他还不记得的话,那个奖座很适合用来‘帮助’他记得,不过敲下去,不知道他是记起还是会更失忆罢了。

“哦~~~yah,yah,yah。”(哦~~~是,是,是。)

“今年我又有参加,then我nominee咗parenting同most recommanded嘅catagory。”(今年我又有参加,然后我入围了亲子和十大推荐的项目。)

“哦,即喺唔喺好多人参加咁解?”(哦,意思说不是很多人参加?)

“咩嘢……有成千人咔。”(什么……有整千人哒。)

“哦,嘿嘿……原来你咁犀利咔?”(哦,原来你这么厉害哒。)

“咁依个拜六你爱同我一起去无?嗰award presentation”(那这个星期六你和我一起出席颁奖典礼吗?)

“嗯,唔爱啦,(华语:)我又不会‘胀’华语。”(不要啦,我又不会讲华语。)

“咁我带两个女去。”(酱我带两个女儿去。)

“OK。”

然后我还没有和两个小香蕉人说这个星期六的盛事,不知道她们记得去年她们也出席过吗。

对我写部落格的事,双喜爸一直以来是吊着半颗心,他怕我惹麻烦,不过也因为他的担心,所以我也很小心。其实可以写了这么久,还拥有自己的网站,是要感谢双喜爸,我不是单身,不能够高唱‘我的生命我的生活我作主’,对一个很大男人主义很保护家庭很注重私隐的男人来说,他已经给了我一个很大很大的空间和信任。所以有时我会和他说感谢他的‘恩赐’,虽然他觉得有点言重了,但是感激之情是要认真表达的。

当然双喜爸说了不出席之后,还是有点担心的澄清:“我唔去唔喺我唔support你你知无?我喺真喺唔喺好钟意去咁嘅function。And then我要保持神秘感。”(我不出席不是我不支持你你知道吗?我是真的不很喜欢出席这样的活动。还有,我要保持神秘感。)

唓~~~

10 thoughts on “入围·出席·双喜爸

  1. 每次我來都只是潛水,偶爾會浮上來。
    呵呵…… 原來雙喜媽會出席,還帶小雙喜。
    這個星期六見到你,我會和你打招呼。
    要介紹小雙喜給我認識哦~

    加油。

  2. 肥仔,就怕你不来。

    杉叶,他说露脸我得给露脸费。

    颖子,好啊,记得报上名来噢。

    Lois,高唱“我和你的天空”才对,o(∩_∩)o…

    旺樟,不是和我拍照吗?

    湘绣蜻蜓,是啊,不能再要求什么了。

  3. 想到要自己坐,然后茫茫人海中,我认识的只有三个 (你,靖岚和靖雯),还是免了。

    哈哈!相信你一定不会空手而回的。加油!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *